片名：逃出生天 Out Of Inferno 國語發音
繁/簡體中文語言字幕版(DVD版)(適用任何家用DVD播放機超清晰畫面超長超值享受)
２０１４．０１．３０ 全新〞光榮 〞上市 XYZCD Studio
影片內容：
內容說明：
導 演：彭發│彭順
演 員：劉青雲、古天樂、李心潔、張兆輝、李馨巧
類 型：災難│動作│劇情
香港首部3D救火電影《逃出生天3D》，由彭氏兄弟聯手執導，劉青雲、古天樂、李心潔
主演。故事講述一對消防兄弟因一場火災而關係決裂，但三年後再因一場大火災，令二
人再次碰頭，在這危急存亡時刻，兩兄弟聯手率領眾人逃出生天。電影除了三大影帝影
后，更匯聚了中、港、馬、泰、美等演員的精彩演出。片中有不少爆炸場面，導演更要
求用真火拍攝，再加上3D特效，畫面逼真震撼，絕對令觀眾有置身現場的感覺。
【逃出生天3D】製作特輯 連環曝光
古仔 青雲火海「焗」出真英雄
寰宇電影投資一億五千萬，由劉青雲、古天樂、李心潔主演，歷時三年由籌備到拍攝的
【逃出生天3D】鐵定十月上映。不同的製作花絮將陸續曝光，首次的"主題篇" 製作特輯
, 讓觀眾率先感受拍攝過程的震撼。早前先導預告在海外影展 曝光後，不少傳媒對古仔
和青雲的賣命演出印象猶深，尤其幾場上天、下海的搶救場面中，讓人看得驚心動魄，
猶如在看漫畫片中的英雄人物。
為了應付連場的動作演出，古仔和青雲在拍攝期間，只有時間便會跑步和游水來鍛練自
己的體力，古仔更形容今次演出是一次體能的挑戰。
古仔逐一的數著說：「我在戲裡面真的拍了很多動作場口，潛水、飛天、火海，全邶是
搶救的動作戲，少的精力也難以應付，我慶幸自己拍攝時，沒有中暑或被焗暈，現在看
著電影的預告片，自己能完成這些危險的動作場面，很有滿足感。其實我們在密不透風
的室內拍攝，氣溫高達40度攝氏，猶如焗爐。青雲還要慘，穿上厚厚的消防衣，大家都
大汗淋漓，十足桑拿浴。」
導演彭順更稱讚古仔的說：「古仔在戲內和戲外都很英勇；因為拍攝時他傷及手掌，和
腳的舊患，即使拍到流血，但都堅持繼續忍著痛演出，等完成那場戲後才治理傷口，不
想影嚮拍攝進度，很專業。其實我們這部電影的賣點除了是首部華語火災3D製作外，還
想帶出一個捨己為人的訊息，我相信電影上映時，青雲和古仔將會成為大家的英雄。」
目前電影仍在為3D特效進行後期工作，導演彭發稱一切順利，效果也很滿意。他欣慰的
說：「 雖然青雲並非消防員，但他反而以消防員角度提出一些很專業的意見，可見他是
做足功課的一位很有誠意的演員。我覺得有份參予這部電影台前幕後的工作人員都有一
團火，很有推動力。當然也得到各方面的配合，更封了市中心的街道和有近二十部消防
車現場配合拍攝， 這也是我所拍攝的電影以來最多爆炸場面的一部，一次絕對很難得和
震撼的拍攝經歷。」
