十 The Ten [傑西卡‧阿爾芭、亞當‧布羅迪、保羅‧路德] 英語發音 繁/簡/英/西文多國語言字幕版(原版DVD)
電影簡介：
◎年 代 2007
◎國 家 美國
◎類 別 喜劇
◎片 長 1:36:07
◎導 演 大衛‧韋恩 David Wain
◎主 演 傑西卡‧阿爾芭 Jessica Alba .....Liz
亞當‧布羅迪 Adam Brody .....Stephen Montgomery
保羅‧路德 Paul Rudd .....Jeff
法米克‧詹森 Famke Janssen .....Gretchen Reigert
加斯丁‧特奧克斯 Justin Theroux .....Jesus
肯‧馬裡諾 Ken Marino
格瑞辰‧摩爾 Gretchen Mol .....Gloria
奧利弗‧普萊特 Oliver Platt .....Arnold
維諾娜‧賴德 Winona Ryder .....Kelly
列維‧施瑞博爾 Liev Schreiber
本‧加蘭特 Ben Garant .....Naked dude on the porch
凱瑞‧肯妮 Kerri Kenney .....Bernice
湯瑪斯‧萊恩 Thomas Lennon .....Richie's Friend
大衛‧韋恩 David Wain
內容說明:
影片用10個故事打破了所有的「清規戒律」，活靈活現、充滿智慧和挖苦嘲諷的酸性喜
劇構成了這部經典的《十》。大衛‧韋恩執導，韋恩和肯‧馬裡諾共同編劇，《十》由
一系列相互作用的素描喜劇圖構成，線條簡單、短小精湛，卻重新解釋、徹底改造了「
十誡」的原始意思，讓它們變得趣味性十足且意義深長，可以讓更多年輕、新潮、沒有
宗教信仰、缺乏宗教觀念的觀眾群也能從中得到相應的樂趣。這裡所涵蓋的10個短篇故
事，每一個在風格上都不盡相同，但也有著互相重迭的角色和主題。
所有的故事，都是通過一個敘述者的聲音徐徐展開的，他在介紹各個故事的同時，
還要處理自己家庭的內部問題。聲音向著不可預知的方向蔓延，帶出了10個故事中的第
一個：斯蒂芬和他的未婚妻凱莉玩極限運動，然而當他從高空中的飛機上跳下的那一刻
，卻發現自己竟然忘了背傘包……從飛機掉落下來的斯蒂芬以一種非常荒涎的方式直立
著、齊腰被「種」進了田地裡，沒有外人的幫助，他是無法爬出來的。斯蒂芬的「奇跡
生還」在全國引起了很大的哄動，前來參觀的人一撥接著一撥，有虔誠的宗教信徒，有
想要模仿他的跳高運動員，還有電視台專門派人用攝像機記錄了這一切，決定回去製作
成一檔節目，結果斯蒂芬成了電視明星……然而過於興奮的人群似乎都忘了一件最重要
的事，那就是把他從土坑中「拔」出來。
10個故事中的大部分都是以連摩西都想像不到的形式展現出來的：包括把病人當成
傻瓜一樣弄死的殺人醫生；愛上了木偶的癡女；35歲的老處女在墨西哥把自己的處子之
身獻給了「耶穌」；乞求媽媽告訴自己父親的真實身份的雙胞胎兄弟……這10個以「誡
律」為基礎的章節時而獨立成章、時而互相糾結，就像醫生殺人的那個部分以外科醫生
最終被捕而終結，然而他的故事將在下一個章節繼續，被關進監獄的他，遭受到了凶殘
的性虐待。除此之外，10個章節中有一個完全是 「
卡通製造」，也是其中最有趣、最粗
魯的一個部分。
整個過程中，我們知道了那個講故事的人名叫傑夫，他的妻子很美麗，但是對於他
放了太多的精力在研究「十誡」上表現出了強烈的不滿，於是，他決定給自己找個女朋
友--傑夫的身份隨即從敘述者變成了參與者，開啟了屬於他的那部分章節，名字嘛，就
叫「通姦」。
幕後製作：
【關於《十》你需要知道的10件事】
一、《十誡》是近百年來我們所處的社會的基石，無需取消星期日、更不用去殺人
，我們中仍然有許多人每天都遵循著「誡律」在生活，而這些人甚至說不全 「十誡」的
具體內容是什麼。《十誡》在整個社會的滲透性很大程度上刺激了大衛‧韋恩和肯‧馬
裡諾，他們分別創造了10個故事，最終拍成了這部影片-- 《十》；
二、2007年6月初，大衛‧韋恩和肯‧馬裡諾在Google上搜索瀏覽了差不多90秒種後
，他們不僅僅知道了《十誡》的內容，還知道了前後安排的次序。不僅如此，他們還發
現了有關
電影版《十誡》的一些相關內容，原來它本來已經被環球公司買下了版權，但
是由於這種意識形狀的東西是很難控制的，去年冬天，《十誡》又回到了作者手中。
三、《十》改編自剋日什托夫‧基耶斯洛夫斯基的《十誡》--即使是被說成「剽竊
」也不為過。《十誡》中包含了10個發生在波蘭的一幢公寓大樓裡的的故事，每一個故
事都來自於一條誡律，內容黑暗，大約一個小時的片長。而大衛‧韋恩和肯‧馬裡諾創
作的版本要更短、更有趣……當然，並非發生在波蘭的公寓大樓裡。
四、在新進發現的故事資源的武裝下，角色們從大衛‧韋恩和肯‧馬裡諾的想像中
生動鮮明地走了出來，他們希望每一個故事都是由角色自己創造的，所以它們才會有著
如此千差萬別的風格，每一個章節都是不一樣的。韋恩和馬裡諾只是為每一個主題思考
出了一個獨特的呈現方式，有點不可思議，卻也充滿了奇思妙想：
1、意外從飛機上掉下來的斯蒂芬(亞當‧布羅迪飾)陰差陽錯地成了英雄；
2、圖書管理員格洛裡婭(格瑞辰‧摩爾飾)通過一場墨西哥之旅得到性愛的覺醒，將
處子之身獻給了一個名叫耶穌膚色偏黑的當地人(加斯丁‧特奧克斯飾)；
3、裡奇醫生(肯‧馬裡諾飾)把他的病人「當成傻瓜」一個一個殺死；
4、警探(列維‧施瑞博爾飾)覬覦上了鄰居家的電腦斷層掃瞄儀；
5、母親伯妮絲(凱瑞‧肯妮飾)找了一位能夠惟妙惟肖地模仿阿諾‧施瓦辛格的人(
奧利弗‧普萊特飾)，她想讓這個人給自己的孩子當爸爸；
6、正在坐牢的杜安(羅布‧科德利飾)對他獄友的「老婆」垂涎三尺；
7、墜入愛河的女人凱莉(維諾娜‧賴德飾)偷來了她的「情人」，一個口技表演者的
木偶。
8、犀牛終於知道了流言蜚語的所有隱患；
9、不肯和家人去教堂的丈夫奧利弗(A‧D‧邁爾斯飾)卻選擇和朋友一起赤身裸體地
聽20世紀美國傳奇黑人女歌手羅伯塔‧弗萊克的歌；
10、將所有這些故事介紹給觀眾的傑夫(保羅‧路德飾)也正在面臨著道德觀上進退
兩難的局面，他不得不在美麗的老婆格雷琴(法米克‧詹森飾)和同樣美麗、但對於他來
說過於年輕的情婦麗茲(傑西卡‧阿爾芭飾)中選擇一個。
五、《十》和大衛‧韋恩的另一部作品《哈啦夏令營》很相似，給他提供了一個極
好的機會，可以繼續使用他為之工作了許多年的「喜劇表演機構」的演員-- 他們都是一
個名叫「The State」的喜劇劇團的成員，包括山克‧奧斯、A‧D‧邁爾斯、尼娜‧海爾
曼和保羅‧路德等等，再加上一群韋恩非常喜歡的電影演員，他請求他們能夠在影片中
飾演一個角色，比如說列維‧施瑞博爾、維諾娜‧賴德等等，最後還有一些從正常的試
鏡中挑選出來的有天分的年輕演員--像邁克爾‧齊格菲爾德和諾沃拉‧ 納爾遜，可以和
這麼多不同的演員在不同的故事背景和故事風格下一起工作，對於韋恩來說，確實是一
個不小的挑戰。
六、大衛‧韋恩和肯‧馬裡諾一起為影片構思了每一個情節，兩個人極富創造性地
在影片全部的製作過程中通力合作，包括僱人、選演員、決定拍攝地點、劇本的更改、
服裝、場景……馬裡諾每天都待在拍攝現場，他的職能就像是影片的另一位導演。另外
，馬裡諾還參與到剪輯、音效和原聲樂的工作中。
七、為了創造出影片的視覺風格，大衛‧韋恩決定以彩色的方式拍攝影片，原因有
三：1、現在大部分的電影都是彩色的；2、黑白形式看起來不太適合這部影片；3、不能
以黑白的形式拍攝，彩色就成了惟一的選擇。在影片的製作過程中，只要面對類似的選
擇，韋恩都會給自己列出至少三個要這麼做的理由。
八、單獨拍攝每一個篇章，都像在製作一部迷你電影，但這裡還有更複雜的情況，
那就是劇組有的時候不得不在同一天完成不同篇章的拍攝任務，想要同時拍攝 10個故事
？那得鼓足多大的勇氣啊。再加上監獄和墓碑部分的場景，以及終結篇，他們必須以一
部小型的獨立電影的預算在28天之內完成所有的拍攝。劇組在墨西哥實地拍攝了4天、洛
杉磯1天，剩下的都是在紐約完成的，那裡包含了差不多40個完全不同的拍攝場地。
九、當影片結束之後，大衛‧韋恩希望觀眾能夠度過一段愉快的時光，是在大笑聲
中離開電影院的，然後仔細思考他們想去哪裡大吃一頓。韋恩不會自負地認為這部影片
有可能改變整個世界，但他卻真正期望著看過影片的人能夠改變他們想事情和做事情的
方式。
十、大衛‧韋恩和肯‧馬裡諾的第一次合作就是在「The State」中--那是一個由
11位喜劇演員在1988年共同創造的喜劇劇團性質的演員組織，他們最著名的作品就是使
用著同一個名字的MTV系列劇，差不多在上世紀90年代早、中期盛行一時。後來，「
The State」中的一部分人參與了《哈啦夏令營》、《雷諾911：邁阿密》以及電視劇《
斯黛拉》的製作……在《十》中，你將會找到「The State」全部11位成員的所有身影。
相關商品:
特勤沙龍 You Don’t Mess with the Zohan [亞當‧桑德勒、約翰‧托爾托羅、萊妮‧卡贊] 英語發音 繁體中文字幕版(DVD9版)(保證DVD版畫質相同,如有模糊站長退費)(可在家用DVD機播放)
遇見比爾 Meet Bill [傑西卡‧阿爾芭、艾倫‧艾克哈特、蒂莫西‧奧利芬特] 英語發音 繁/簡/英/西文語言字幕版(原DVD版)
蔬菜海盜歷險記 The Pirates Who Don’t Do Anything: A VeggieTales Movie 英語發音 繁體/英文語言字幕版(原版DVD)(保證原版DVD畫質,要是模糊,站長退費)
惡棍狙擊 The Debt 英語發音 繁體中文語言字幕版(適用任何家用DVD播放機超清晰畫面超長超值享受)(DVD版)
瘋狂理髮師:倫敦首席惡魔剃刀手 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street [強尼戴普、海倫娜波漢卡特、艾倫瑞克曼] 英語發音 繁/英/韓/日/泰文多國語言字幕版(原版DVD)
地獄怪客 II：金甲軍團 Hellboy 2: The Golden Army [朗伯曼、賽瑪布萊兒] 英語發音 繁體/簡體/英文語言字幕版(原版DVD)(保證原版DVD畫質,要是模糊,站長退費)
竊盜城 The Town 英語發音 繁體中文語言字幕版(DVD版)(適用任何家用DVD播放機超清晰畫面超長超值享受)
